-
1 армия прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > армия прикрытия
-
2 заграждение прикрытия
Русско-английский военно-политический словарь > заграждение прикрытия
-
3 войска прикрытия
1) Military: covering force, security echelon, security forces, shield forces, trip wire forces2) Makarov: screening force3) Politico-military term: tripwire force4) Foreign Ministry: covering troops5) NATO: covering forces -
4 силы прикрытия
1) Military: covering force, covering troops, escort forces, guard force, screening force, screen force2) Politico-military term: tripwire force3) NATO: covering forces -
5 войска
мн.troops; force(s)бронетанковые войска — armoured troops / forces
войска связи — signal troops; communication troops амер.
инженерные войска — sappers; ( в Англии) (Royal) Engineers
наёмные войска — mercenary army sg., mercenaries
-
6 войска
мн.troops; force(s)сухопу́тные войска́ — land forces
войска́ прикры́тия — covering force sg
бронета́нковые войска́ — armoured troops / forces
войска́ свя́зи — signal troops; communication troops амер.
наёмные войска́ — mercenary army sg, mercenaries
-
7 охранение
2) Military: convoy escort, convoy escort (колонны), covering force, defense screening, guard, guard security operations, guarding security operations, outpost force, outpost troops, protection, screen, screening, screening element, screening force, screening protection, security, security echelon, security forces, security guard, security outpost, security screen, security troops4) Foreign Ministry: combat security, combat security forces
См. также в других словарях:
covering troops — dengimo pajėgos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bet kokie pajėgų padaliniai, kurie saugo didesnes pajėgas atlikdami stebėjimą, žvalgybą, puolimą ar gynybą arba šių veiksmų derinį. atitikmenys: angl. covering force; covering troops pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
covering force — dengimo pajėgos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bet kokie pajėgų padaliniai, kurie saugo didesnes pajėgas atlikdami stebėjimą, žvalgybą, puolimą ar gynybą arba šių veiksmų derinį. atitikmenys: angl. covering force; covering troops pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Covering — Cover Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient},… … The Collaborative International Dictionary of English
Covering party — Cover Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient},… … The Collaborative International Dictionary of English
covering fire — 1. Fire used to protect troops when they are within range of enemy small arms. 2. In amphibious usage, fire delivered prior to the landing to cover preparatory operations such as underwater demolition or minesweeping. See also fire … Military dictionary
covering force — 1. A force operating apart from the main force for the purpose of intercepting, engaging, delaying, disorganizing, and deceiving the enemy before the enemy can attack the force covered. 2. Any body or detachment of troops which provides security… … Military dictionary
Soviet Border Troops — NKVD border guards watching the frontier Soviet Border Guard sleeve patch Soviet Border Troops, (Russian … Wikipedia
Personnel Armor System for Ground Troops — U.S. soldiers wearing the PASGT helmet Personnel Armor System for Ground Troops, sometimes abbreviated to PASGT, was a combat helmet and ballistic vest used by the American military from the mid 1980s until 2005, when the system was succeeded by… … Wikipedia
forward line of own troops — A line that indicates the most forward positions of friendly forces in any kind of military operation at a specific time. The forward line of own troops (FLOT) normally identifies the forward location of covering and screening forces. The FLOT… … Military dictionary
forward line of own troops — An imaginary line drawn on a map indicating the most forward positions of friendly forces in any kind of military operation at a specific time. The FLOT normally identifies the forward location of covering and screening forces. A pilot is at… … Aviation dictionary
Ukrainian Ground Forces — Ukrainian Army redirects here. For historical armies of Ukraine, see Ukrainian Army (disambiguation) Military of Ukraine … Wikipedia
